25 years various communications work: Church and Peace (Germany) - writer, editor & translator for trilingual newsletter and publication series, programmatic texts; Lutheran World Federation (Switzerland) - web editor and backup news service editor; freelance communications consultant (UK, now Canada) - news service, news quarterly magazine writer and editor, web editor, capacity building, social media, training, translation for clients including Anglican Communion, Anglican Alliance, World Council of Churches, International Catholic Migration Commission, Evangelical Church of the Rhineland; Associate, Communication Point
Simon Fraser University: Grad certificate in PR; Editing Certificate candidate
Communications consultant specializing in the church and faith-based, non-profit sectors, with two decades of international experience. I offer varied services including writing, editing, proofreading, translation (FR & DE to EN), conceptual/strategic planning, and content management, as well as capacity building and project coordination. Have worked on projects such as news and features, annual and other reports, websites, social media, brochures, newsletters, and contributed to media teams at international events. Experienced with church-based work in a range of focal areas: humanitarian assistance and development, advocacy, peace and justice, environment and eco-justice, theology, gender and women, human rights, constituency/community engagement, ecumenism.
